YOMI読みの道

英語表現

はりのあなからてんをのぞく

針の穴から天を覗くは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to have a narrow view of things
  • to peek at the sky through the eye of a needle

基本情報

読み

はりのあなからてんをのぞく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字・41画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / はり

N2
小学6年10画
  • needle
  • pin
  • staple

ケツ / あな

N1
小学6年5画
  • hole
  • aperture
  • slit

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

シ / うかが.う / のぞ.く

12画
  • come in sight
  • peek
  • peep

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句

針の穴から天覗く

はりのあなからてんのぞく

慣用句
  • to have a narrow view of things
  • to peek at the sky through the eye of a needle

葦の髄から天井を覗く

よしのずいからてんじょうをのぞく

慣用句ことわざ
  • to have a narrow view of things
  • to peek at the ceiling through the pith of a reed