英語候補
- object of desire
- bull's-eye
- most-coveted goal
- male crotch (as a target in fighting)
英語表現
きんてき
金的は英語で？
口語名詞
基本情報
読み
きんてき
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
見出し例文
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
例文データ分解あり
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的(てき)ですわよね目つぶし金的それに倒れた者(もの)への(の)攻撃以外はほとんどＯＫとか
元データの記号を見る
可也{かなり} 実戦 的(てき) です わ よ ね 目潰し[02]{目つぶし} 金的[03] 其れ[01]{それ} に 倒れる{倒れた} 者(もの) へ 之(の)[01]{の} 攻撃 以外[01] は 殆ど{ほとんど} ＯＫ とか
例文データ分解あり
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
軽くならいいけどうむでは金的と目潰しは有効にする(する)か
元データの記号を見る
軽い[03]{軽く} なら いい(#2820690)[01] けど うむ~ では 金的[03]~ と 目潰し[02]~ は 有効 に 為る(する){する} か
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
急所
きゅうしょ
口語
- vitals
- essential point