英語候補
- uncouth
- unfashionable
- unpolished
- unrefined
英語表現
やぼったい
野暮ったいは英語で？
形容詞
基本情報
読み
やぼったい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
例文データ分解あり
あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
あの(あの)野暮ったい服(ふく)を幾らで買ったのかと聞いただけ(だけ)で彼女は逆上して(する)私(わたし)にくってかかってきた(くる)
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 野暮ったい~ 服(ふく)[01] を 幾ら で(#2028980) 買う[01]{買った} の か と 聞く{聞いた} 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 彼女[01] は 逆上 為る(する){して} 私(わたし)[01] に 食って掛かる{くってかかって}~ 来る(くる){きた}
反対語
反対語
垢抜けした
近い語句