YOMI読みの道

英語表現

やとう

野党は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • opposition party
  • the opposition

基本情報

読み

やとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヤ / ショ / の / の-

N4
小学2年11画
  • plains
  • field
  • rustic

トウ / なかま / むら

N2
小学6年10画
  • party
  • faction
  • clique

例文

例文

見出し例文

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

例文データ分解あり

反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。

Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

反体制指導者(ら)共産主義者少数野党転落する(する)こと(こと)あり得るとしています
元データの記号を見る

反体制 指導者 等(ら)[01]{ら} は 共産主義者 が 少数 野党 に 転落 為る(する){する} 事(こと){こと} も 有りうる{あり得る} とする{としています}

例文データ分解あり

政府はすべての野党を抑圧しようとした。

The government tried to suppress all opposition parties.

政府すべての野党抑圧しようとした
元データの記号を見る

政府 は 全て{すべての} 野党 を 抑圧 しようとする{しようとした}

例文データ分解あり

政府の政策は野党から非難された。

The policy of the government was criticized by the opposition party.

政府政策野党から非難された
元データの記号を見る

政府 の 政策 は 野党 から 非難 為れる{された}

例文データ分解あり

首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.

首相演説野党怒らせようという意図なされたもの(もの)だった
元データの記号を見る

首相 の 演説 は 野党 を 怒らせる[01]{怒らせよう} と言う{という} 意図 で(#2028980) 為さる{なされた} 物(もの)[02]{もの} だ{だった}

例文データ分解あり

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

与党野党非難キャンペーン展開しています(する)
元データの記号を見る

与党~ は 野党~ 非難 の キャンペーン を 展開[02]~ 為る(する){しています}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句