YOMI読みの道

例文

重音を含む例文一覧

重音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件重音
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

音楽の重要性は過小評価されている。

英語の訳

  • The importance of music is underrated.
出典: Tatoeba文番号 188282
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。

英語の訳

  • The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
出典: Tatoeba文番号 146985
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。

英語の訳

  • It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
出典: Tatoeba文番号 75709
TatoebaCC BY 2.0 FR

相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。

英語の訳

  • The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
出典: Tatoeba文番号 140419
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

発音し分けられない音はなかなか聞き分けられないから、コミュる気はなくても発音は重要だよ。あと発音はつづりを覚える手掛かりにもなるし。

英語の訳

  • You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
出典: Tatoeba文番号 1624777