YOMI読みの道

英語表現

じゅうばこのすみをつつく

重箱の隅をつつくは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to nitpick
  • to complain about trifles

基本情報

読み

じゅうばこのすみをつつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 重箱のすみをつつく検索用の表記
  • 重箱の隅を突く
  • 重箱の隅を突つく検索用の表記
  • 重箱の隅を突付く検索用の表記

筆順

書き順

8文字・43画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / チョウ / え / おも.い

N4
小学3年9画
  • heavy
  • important
  • esteem

ソウ / はこ

N3
小学3年15画
  • box
  • chest
  • case

グウ / すみ

N2
小学7年12画
  • corner
  • nook

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

重箱の隅

じゅうばこのすみ

慣用句
  • trifles
  • insignificant things