YOMI読みの道

例文

重大問題を含む例文一覧

重大問題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件重大問題
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結婚は重大な問題だ。

英語の訳

  • Marriage is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 175749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

重大な問題かもしれない。

英語の訳

  • It could be a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 10212660
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

飲酒運転は重大な問題だ。

英語の訳

  • Drunk driving is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 1075116
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

それは重大な問題ではない。

英語の訳

  • It's not a serious error.
  • It isn't a serious error.
出典: Tatoeba文番号 7465224
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人口爆発は重大な問題である。

英語の訳

  • The population explosion is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 144214
TatoebaCC BY 2.0 FR

結婚するというのは重大な問題だ。

英語の訳

  • Getting married is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 175765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はその問題の重大さを認識していなかった。

英語の訳

  • I hadn't realized the magnitude of the problems.
出典: Tatoeba文番号 12393540
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

それは重大な問題を引き起こすかもしれない。

英語の訳

  • It may give rise to serious trouble.
出典: Tatoeba文番号 205087
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその問題が重大であることを指摘した。

英語の訳

  • She indicated that the problem was serious.
出典: Tatoeba文番号 92290
TatoebaCC BY 2.0 FR

国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。

英語の訳

  • A small border dispute ballooned into a major international incident.
出典: Tatoeba文番号 173067
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。

英語の訳

  • The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
出典: Tatoeba文番号 3080928