英語候補
- serious injury
- serious wound
英語表現
じゅうしょう
重傷は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
じゅうしょう
- おもで
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 重手
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「重傷」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
例文データ分解あり
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
彼(かれ)は重傷を負っていたけれども何とか電話までたどりつくことができた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 重傷 を 負う[03]{負っていた} けど{けれども} 何とか 電話 迄{まで} たどり着く{たどりつく} 事が出来る{ことができた}
例文データ分解あり
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
彼(かれ)は重傷だったそれで医者が呼びにやられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 重傷 だ{だった} 其れで{それで} 医者 が 呼びにやる{呼びにやられた}
例文データ分解あり
彼は自動車事故で重傷を負った。
He was seriously injured in the car accident.
彼(かれ)は自動車事故で重傷を負った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自動車事故 で(#2028980) 重傷 を 負う[03]{負った}
例文データ分解あり
彼は交通事故で重傷を負った。
He was seriously injured in a traffic accident.
彼(かれ)は交通事故で重傷を負った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 交通事故 で(#2028980) 重傷 を 負う[03]{負った}
例文データ分解あり
彼はこの事故で重傷を負った。
He was injured badly in the accident.
彼(かれ)はこの事故で重傷を負った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 此の{この} 事故 で(#2028980) 重傷 を 負う[03]{負った}
反対語
反対語
近い語句