使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
里人を含む例文一覧
里人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件里人
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人里離れた家に住んでいた。
英語の訳
- He lived in a house remote from the village.
出典: Tatoeba文番号 103514
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人里離れた農家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a farmhouse remote from the world.
出典: Tatoeba文番号 103512
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
英語の訳
- My aunt lives in a lonely house in the country.
出典: Tatoeba文番号 140655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は人里離れたところに住んでいます。
英語の訳
- She lives in rural seclusion.
- She lives in the middle of nowhere.
出典: Tatoeba文番号 88444
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは山奥にある人里離れた村で育ちました。
英語の訳
- Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 8599809
TatoebayamashinCC BY 2.0 FR
ここには人里離れた荒野のほかに何もありません。
英語の訳
- There is nothing here but remote wilderness.
出典: Tatoeba文番号 5373472
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
英語の訳
- Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town.
出典: Tatoeba文番号 103513
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
英語の訳
- It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.
出典: Tatoeba文番号 74333
里人の語句ページに戻る
1 / 1