YOMI読みの道

英語表現

つごうがよろしい

都合がよろしいは英語で?

丁寧表現形容詞

英語候補

  • convenient

基本情報

読み

つごうがよろしい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ト / ツ / みやこ

N3
小学3年11画
  • metropolis
  • capital
  • all

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

使い方

使い方

  • usu. ご都合がよろしい

例文

例文

見出し例文

いつご都合がよろしいですか。

When would it be convenient for you?

例文データ分解あり

もしご都合がよろしければ3時にまいります。

I'll come at three o'clock if it is convenient to you.

もし(もし)(ご)都合がよろしければ(じ)まいります
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 御(ご){ご} 都合がよろしい{都合がよろしければ} 時(じ)[01] に 参る[01]{まいります}

例文データ分解あり

ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。

Please call me whenever it is convenient to you.

(ご)都合がよろしければいつでも(お)電話下さい
元データの記号を見る

御(ご){ご} 都合がよろしい{都合がよろしければ} 何時でも{いつでも} 御(お){お} 電話 下さい

例文データ分解あり

いつご都合がよろしいですか。

When would it be convenient for you?

いつ(いつ)(ご)都合がよろしいですか
元データの記号を見る

何時(いつ){いつ} 御(ご){ご} 都合がよろしい~ ですか

例文データ分解あり

横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。

Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.

横浜近郊(ご)在住(かた)(ご)都合がよろしければお出で下さいませ
元データの記号を見る

横浜 近郊 に 御(ご){ご} 在住 の 方(かた) 御(ご){ご} 都合がよろしい{都合がよろしければ} お出で 下さる{下さいませ}

例文データ分解あり

来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。

I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?

来週(お)邪魔したいのです何曜日なら(ご)都合がよろしいでしょうか
元データの記号を見る

来週 御(お){お} 邪魔 したい のです が[03] 何曜日 なら 御(ご){ご} 都合がよろしい でしょうか

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句