英語候補
- city
- Tokyo Metropolitan Assembly
英語表現
とかい
都会は英語で？
よく使う略語名詞助詞
基本情報
読み
とかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字
都
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの人達は都会の生活にあこがれている。
They are longing for city life.
例文データ分解あり
彼は都会生活の便利な面を強調した。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼(かれ)は都会生活の便利な面(めん)を強調した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 生活 の 便利{便利な} 面(めん)[06] を 強調[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は都会生活にあこがれている。
He is longing for city life.
彼(かれ)は都会生活にあこがれている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 生活 に 憧れる{あこがれている}
例文データ分解あり
彼は都会のペースにまだ慣れきっていない。
He's never quite adjusted to the pace of the city.
彼(かれ)は都会のペースにまだ慣れきっていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 の ペース に 未だ[02]{まだ} 慣れる{慣れ} 切る[18]{きっていない}
例文データ分解あり
彼は都会の生活に憧れている。
He'd love to live in the city.
彼(かれ)は都会の生活に憧れている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 の 生活 に 憧れる{憧れている}
例文データ分解あり
彼は都会よりいなかの方が好きだ。
He prefers the country to the town.
彼(かれ)は都会よりいなかの方(ほう)が好き(すき)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 より 田舎{いなか} の 方(ほう) が 好き(すき) だ
反対語
反対語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
都会的
とかいてき
- urban
- metropolitan