YOMI読みの道

英語表現

ぶぞく

部族は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • clan
  • house
  • tribe

基本情報

読み

ぶぞく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブ / -べ

N3
小学3年11画
  • section
  • bureau
  • dept

ゾク

N4
小学3年11画
  • tribe
  • family

例文

例文

見出し例文

その部族は祖先を崇拝している。

That tribe worships its ancestors.

例文データ分解あり

彼は35年間自分の部族の酋長だった。

He has been the chief of his tribe for 35 years.

(かれ)年間自分部族酋長だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年間 自分 の 部族 の 酋長 です{だった}

例文データ分解あり

独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.

独裁者部族に対しその降伏条件無理矢理同意させた
元データの記号を見る

独裁者 が 部族 に対し 其の[01]{その} 降伏 条件 に 無理やり{無理矢理} 同意 為せる{させた}

例文データ分解あり

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

議論ため(ため)母親息子近親相姦黙認されている部族社会仮定して(する)みよう
元データの記号を見る

議論 の 為(ため){ため} 母親 と 息子[01] の 近親相姦~ が 黙認 為れる{されている} 部族 社会 を 仮定 為る(する){して} 見る[05]{みよう}

例文データ分解あり

その部族は年中砂漠に住んでいる。

Those tribes inhabit the desert all year round.

その部族年中砂漠住んでいる
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部族 は 年中 砂漠 に 住む{住んでいる}

例文データ分解あり

その部族は祖先を崇拝している。

That tribe worships its ancestors.

その部族祖先崇拝している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部族~ は 祖先 を 崇拝~ 為る(する){している}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

英語の訳

  • Members of that tribe settled along the river.
出典: Tatoeba文番号 206935
部族の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。