YOMI読みの道

英語表現

じゃまにならない

邪魔にならないは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • not in the way
  • unobtrusive

基本情報

読み

じゃまにならない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジャ / よこし.ま

N1
小学7年8画
  • wicked
  • injustice
  • wrong

N1
小学7年21画
  • witch
  • demon
  • evil spirit

例文

例文

見出し例文

私はそのテーブルが邪魔にならないように押しのけた。

I pushed the table out of the way.

例文データ分解あり

私はそのテーブルが邪魔にならないように押しのけた。

I pushed the table out of the way.

(わたし)そのテーブル邪魔にならないように(よう)押しのけた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} テーブル が 邪魔にならない~ 様(よう){ように} 押し退ける{押しのけた}

例文データ分解あり

それらを邪魔にならないところに置いてください。

Get them out of the way.

それら邪魔にならないところ(ところ)置いてください
元データの記号を見る

其れ等{それら} を 邪魔にならない 所(ところ){ところ} に 置く[01]{置いて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

キャッシー、しばらく邪魔にならないように離れていて下さい。

Cathy, please stay out of my way for a while.

しばらく邪魔にならないように離れていて下さい
元データの記号を見る

暫く{しばらく} 邪魔にならない 様に{ように} 離れる{離れていて} 下さい

例文データ分解あり

離れて邪魔にならないようにする。

Go jump in the lake.

離れて邪魔にならないようにする
元データの記号を見る

離れる{離れて} 邪魔にならない 様にする{ようにする}