英語候補
- bad
- evil
- wicked
- wrong
英語表現
よこしま
邪は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
よこしま
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf17
別表記
- 横しままれな表記
- 邪ま検索用の表記
筆順
書き順
1文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
邪
N1邪
ジャ / よこし.ま
小学7年8画邑
- wicked
- injustice
- wrong
例文
例文
見出し例文
今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。
I just bet you were thinking something perverse just now.
例文データ分解あり
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
彼の(かれ)古い車(くるま)じゃ一銭にもならないよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 古い 車(くるま) じゃ(#2851029) 一銭 にも 成る{ならない} よ[01]
例文データ分解あり
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです歳(さい)のとき(とき)から滑ってます(すべる)から
元データの記号を見る
当然 然う{そう} だ{じゃ} ないと行けない[01]{ないといけない} のです{んです} 歳(さい)[01] の 時(とき){とき} から 滑る(すべる)[01]{滑ってます} から
例文データ分解あり
他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
他力本願じゃだめだよ自分でなんとかしよう(する)という気持ちがなくちゃ
元データの記号を見る
他力本願[02]~ じゃ(#2851029) 駄目{だめ} だ よ 自分で 何とか{なんとか} 為る(する){しよう} と言う{という} 気持ち が 無くちゃ{なくちゃ}
例文データ分解あり
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他力本願じゃ世の中渡っていけないよ
元データの記号を見る
他力本願[02] じゃ(#2851029) 世の中 渡る{渡っていけない} よ[01]
例文データ分解あり
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし毎日毎日一汁一菜のダイエットメニューは勘弁して(する)よ
元データの記号を見る
禅坊主~ じゃ(#2851029) 有る{ある} まい[01] し 毎日毎日 一汁一菜~ の ダイエット メニュー は 勘弁 為る(する){して} よ[01]