適応は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

accommodation
adaptation
conformity

基本情報

読み

てきおう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

例文

見出し例文

この規則はすべてのケースに適応する。

This rule applies to all cases.

例文データ分解あり

彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。

He has problems with adapting to lifestyle changes.

彼(かれ)は新しい生活様式への適応問題を抱えている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は新しい生活様式への適応問題を抱える[02]{抱えている}

例文データ分解あり

彼は新しい環境に適応できなかった。

He couldn't adapt to new circumstances.

彼(かれ)は新しい環境に適応できなかった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は新しい環境に適応出来る{できなかった}

例文データ分解あり

彼は新しい環境に適応しようと努力した。

He tried to adapt himself to his new surroundings.

彼(かれ)は新しい環境に適応しよう(する)と努力した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は新しい環境に適応為る(する){しよう} と努力為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。

When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.

彼(かれ)は海軍を退役して(する)みると陸上の生活に適応する(する)のが難しいこと(こと)がわかった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は海軍を退役為る(する){して} 見る[05]{みる} と陸上の生活に適応為る(する){する} のが難しい事(こと){こと} が分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。

Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.

彼(かれ)の(の)ような機敏な男ならばその新たな状況に適応できなかったはずがないだろう

元データの記号を見る

彼(かれ) 之(の)[01]{の} 様な{ような} 機敏{機敏な} 男なら{ならば} 其の[01]{その} 新た[01]{新たな} 状況に適応出来る{できなかった} はずが無い{はずがない} だろう

近い語句

いっしょに見られる語句

応化

おうか

略語仏教

adaptation
applied chemistry