YOMI読みの道

英語表現

はるかかなた

遥か彼方は英語で?

助詞名詞

英語候補

  • far-off
  • faraway

基本情報

読み

はるかかなた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • はるか彼方
  • 遥かかなた

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / はる.か

N1
小学9年12画
  • far off
  • distant
  • long ago

ヒ / かれ / かの / か.の

N3
小学7年8画
  • he
  • that
  • the

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

例文

例文

見出し例文

偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。

It happened that I saw my friend walking in the distance.

例文データ分解あり

偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。

It happened that I saw my friend walking in the distance.

偶然はるかかなた友人歩いている見えた(みえる)
元データの記号を見る

偶然 遥か彼方{はるかかなた}~ を 友人 が 歩く{歩いている} の が 見える(みえる){見えた}

例文データ分解あり

その鳥ははるかかなたに行った。

The bird went far away.

そのはるかかなた行った
元データの記号を見る

其の[01]{その} 鳥[01] は 遥か彼方{はるかかなた} に 行く[01]{行った}