使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道化を含む例文一覧
道化を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件道化
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
華道は日本の文化の一つです。
英語の訳
- Ikebana is part of Japanese culture.
出典: Tatoeba文番号 1006924
TatoebaCC BY 2.0 FR
道化師はこっけいな顔をした。
英語の訳
- The clown made a funny face.
出典: Tatoeba文番号 123557
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
王子と道化師は共通点が多かった。
英語の訳
- The prince and the jester had a lot in common.
出典: Tatoeba文番号 1205692
TatoebaCC BY 2.0 FR
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
英語の訳
- The clown at the circus pleased my children.
出典: Tatoeba文番号 216909
TatoebaCC BY 2.0 FR
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
英語の訳
- The clown's stunts were highly amusing to the boys.
出典: Tatoeba文番号 123558
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた。
英語の訳
- They were all done up like clowns.
出典: Tatoeba文番号 97644
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
彼は裏表のない道化。苦悩していないただの道化でした。
英語の訳
- He was a jester, and nothing more. He felt no pain; he was a jester, and nothing more.
出典: Tatoeba文番号 1123622
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
英語の訳
- She was on the point of laughing at the clown's actions.
出典: Tatoeba文番号 87685
道化の語句ページに戻る
1 / 1