英語候補
- to open a path
英語表現
みちをきりひらく
道を切り開くは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
みちをきりひらく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
例文データ分解あり
森の中に道を切り開いた。
We hacked a path through the forest.
森の中(なか)に道を切り開いた
元データの記号を見る
森[01] の 中(なか) に 道を切り開く{道を切り開いた}
例文データ分解あり
君は自分の道を切り開こうとすべきだ。
You should try to cut your way.
君(きみ)は自分の道を切り開こうとすべきだ
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 自分[01] の 道を切り開く{道を切り開こう} と す可き{すべき} だ
例文データ分解あり
そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのような境遇であったにもかかわらず彼(かれ)は自分一人で道を切り開いた
元データの記号を見る
その様{そのような} 境遇~ である{であった} にも関わらず{にもかかわらず} 彼(かれ)[01] は 自分一人{自分一人で} 道を切り開く{道を切り開いた}~
例文データ分解あり
彼らは密林に道を切り開いた。
They cut out a path through thick jungle.
彼ら(かれら)は密林に道を切り開いた
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 密林 に 道を切り開く{道を切り開いた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
我々は森を切り開いて道を作った。
英語の訳
- We cleared a path through the woods.
出典: Tatoeba文番号 185753
道を切り開くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。