使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道に迷うを含む例文一覧
道に迷うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件道に迷う
1 / 3次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
道に迷ったようだ。
英語の訳
- I seem to be lost.
出典: Tatoeba文番号 123615
TatoebaCC BY 2.0 FR
王子は森で道に迷った。
英語の訳
- The prince was lost in the woods.
出典: Tatoeba文番号 188478
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の弟は町で道に迷った。
英語の訳
- His brother was lost in the town.
出典: Tatoeba文番号 116490
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
どうやら道に迷ったようだ。
英語の訳
- I think we're lost.
出典: Tatoeba文番号 3591803
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は先週ここで道に迷った。
英語の訳
- I lost my way here last week.
出典: Tatoeba文番号 155486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はどこへ行っても道に迷う。
英語の訳
- He gets lost wherever he goes.
出典: Tatoeba文番号 111646
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その少年は森の中で道に迷った。
英語の訳
- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 209068
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
どこへ行くにしても私は道に迷う。
英語の訳
- Wherever I may go, I will get lost.
- No matter where I go, I get lost.
出典: Tatoeba文番号 1075190
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私達は道に迷ってしまったようだ。
英語の訳
- It seems that we have lost our way.
- It seems that we've lost our way.
- It seems we've lost our way.
出典: Tatoeba文番号 151382
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家に帰る途中、道に迷ってしまった。
英語の訳
- I got lost on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218817
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミスさんは濃霧の中で道に迷った。
英語の訳
- Mr Smith lost his way in the dense fog.
出典: Tatoeba文番号 214285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
道に迷った上に、雨にまで降られた。
英語の訳
- We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 123606
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその村に行く途中で道に迷った。
英語の訳
- He got lost on his way to the village.
出典: Tatoeba文番号 112565
TatoebaCC BY 2.0 FR
時々彼女は不注意にも道に迷いました。
英語の訳
- Sometimes she was careless enough to lose her way.
出典: Tatoeba文番号 150427
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
英語の訳
- One day, Natsume Soseki was lost in London.
出典: Tatoeba文番号 229798
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人は森の中で道に迷ったのですか。
英語の訳
- Did the old man get lost in the forest?
出典: Tatoeba文番号 206115
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは私が道に迷うことを心配してるんだ。
英語の訳
- Tom is afraid that I'll get lost.
出典: Tatoeba文番号 8892983
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は方向感覚がいいから道には迷いません。
英語の訳
- I have a good sense of direction, so I don't get lost.
出典: Tatoeba文番号 152834
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
英語の訳
- She lost her way and on top of that it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 87689
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは地図がないと、いつも道に迷うんだよ。
英語の訳
- Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
出典: Tatoeba文番号 8895521
TatoebaCC BY 2.0 FR
うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
英語の訳
- She wanted to return home, but she got lost.
出典: Tatoeba文番号 228141
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
英語の訳
- The poor girl lost her way in the dark woods.
出典: Tatoeba文番号 226099
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが道に迷うんじゃないかって心配してんだよ。
英語の訳
- I'm worried Tom will get lost.
出典: Tatoeba文番号 8964355
TatoebaCC BY 2.0 FR
楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
英語の訳
- Have fun, but don't get lost.
出典: Tatoeba文番号 184149
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。
英語の訳
- I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 154814
道に迷うの語句ページに戻る
1 / 3次の25件