英語候補
- radical
- excessive
- (physically) demanding
- extreme (measure, idea, etc.)
英語表現
かげき
過激は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
かげき
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の考えは私には過激すぎます。
His ideas are too extreme for me.
例文データ分解あり
彼は政治の面では過激な意見を持っている。
He holds an extreme opinion in politics.
彼(かれ)は政治の面(めん)では過激な意見を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 政治 の 面(めん)[06] で(#2028980) は 過激{過激な} 意見を持つ{意見を持っている}
例文データ分解あり
彼は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ。
He is very progressive, not to say radical.
彼(かれ)は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 過激 とは 言う{言わない} 迄も[03]{までも} 非常に 進歩的 だ
例文データ分解あり
彼の思想はあまりに過激で、たいていの人には受け入れられない。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
彼の(かれ)思想はあまりに過激でたいていの人(ひと)には受け入れられない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 思想 は 余りに{あまりに} 過激 で(#2028980) 大抵[03]{たいていの} 人(ひと) には 受け入れる{受け入れられない}
例文データ分解あり
彼の考えは私には過激すぎます。
His ideas are too extreme for me.
彼の(かれ)考えは私(わたし)には過激すぎます(すぎる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 考え は 私(わたし)[01] には 過激~ 過ぎる(すぎる){すぎます}
例文データ分解あり
彼の考えは過激だ。
He is radical in thoughts.
彼(かれ)の考えは過激だ
元データの記号を見る
彼(かれ) の 考え は 過激 だ
反対語