YOMI読みの道

英語表現

ひっぱく

逼迫は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • pressure
  • being pressing
  • being tense
  • being tough

基本情報

読み

ひっぱく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ひっ迫

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒキ / ヒツ / ヒョク / フク

12画
  • force
  • imminent
  • spur on

ハク / せま.る

N1
小学7年8画
  • urge
  • force
  • imminent

例文

例文

見出し例文

国家財政は厳しく逼迫している。

The government finances are severely squeezed.

例文データ分解あり

国家財政は厳しく逼迫している。

The government finances are severely squeezed.

国家財政厳しく逼迫している(する)
元データの記号を見る

国家 財政 は 厳しい[01]{厳しく} 逼迫[01]~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。

The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.

財政税収落ち込みきわめて逼迫している(する)
元データの記号を見る

国[01] の 財政[01]~ は 税収~ の 落ち込み~ で(#2028980) 極めて{きわめて} 逼迫[01] 為る(する){している}

例文データ分解あり

公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

公定歩合引き下げ産業界苦しめてきた(くる)厳しい金融逼迫緩和する(する)だろう期待されている
元データの記号を見る

公定歩合~ の 引き下げ~ は 産業界 を[01] 苦しめる{苦しめて} 来る(くる){きた} 厳しい 金融 逼迫[01] を[01] 緩和~ 為る(する){する} だろう と 期待 為れる{されている}