連々を含む例文一覧

英語の訳

• A miserable sequence of defeats discouraged us.

英語の訳

• Our problem is how to get in touch with him.

英語の訳

• Father sometimes took me to his office.
• My father sometimes took me to his office.

英語の訳

• Once in a while my uncle took me to the harbor.

英語の訳

• We have kept in constant touch for twenty years.

英語の訳

• The park was crowded with people with children.

英語の訳

• We tried to cheer him up by taking him out.

英語の訳

• We were unable to make contact with them until it was too late.

英語の訳

• The separatists have been sending us threatening e-mails.

英語の訳

• We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!

英語の訳

• Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

英語の訳

• The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.

英語の訳

• What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.

英語の訳

• A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached at different times for many different reasons.

英語の訳

• However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.

英語の訳

• Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.