使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。英語の訳The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.出典: Tatoeba文番号 174902