英語候補
- to die
- to pass away
英語表現
いく
逝くは英語で？
動詞
基本情報
読み
いく
- ゆく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
見出し例文
ああ、彼女は若くして逝ってしまった。
Alas, she died young.
例文データ分解あり
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼(かれ)は訪ねてくる(くる)たびにきっと何かしら忘れていく
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 訪ねる{訪ねて} 来る(くる){くる} 度に{たびに} 屹度[01]{きっと} 何かしら[02] 忘れる{忘れて} 行く{いく}
例文データ分解あり
彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
He was too drunk to drive home.
彼(かれ)は非常に酔っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運転して(する)いくこと(こと)はできなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 酔っ払う{酔っぱらっていた}~ ので 家(いえ)[01] 迄{まで} 車(くるま) を 運転[02] 為る(する)[11]{して} 行く[10]{いく} 事(こと){こと} は 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼(かれ)は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好き(すき)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 鳥[01] が 頭上 を[03] 飛ぶ[01]{飛んで} 行く{いく} の を 眺める の が 好き(すき) です
例文データ分解あり
彼は自分が老いていくのを感じた。
He felt himself growing old.
彼(かれ)は自分が老いていくのを感じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] が 老いる{老いて} 行く[10]{いく} の を 感じる{感じた}
例文データ分解あり
彼は時々仕事で東京へいく。
He sometimes goes to Tokyo on business.
彼(かれ)は時々仕事で東京へいく
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 時々 仕事[01] で(#2028980) 東京 へ 行く[01]{いく}
類語
類語
関連語