YOMI読みの道

英語表現

つや

通夜は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • wake
  • all-night vigil over a body

基本情報

読み

つや

  • つうやまれな読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

ヤ / よ / よる

N4
小学2年8画
  • night
  • evening

例文

例文

例文データ分解あり

飼い猫の毛のつやが悪くなった。

Our cat's fur has lost its luster.

飼い(ねこ)(け)つや(つや)悪くなった(わるい)
元データの記号を見る

飼う{飼い} 猫(ねこ)[01] の 毛(け)~ の 艶(つや)[01]{つや}~ が 悪い(わるい){悪くなった}

例文データ分解あり

この金属は磨くとつやがでる。

This metal burnishes well.

この金属磨くつや(つや)でる
元データの記号を見る

此の{この} 金属 は 磨く[01] と 艶(つや){つや} が 出る{でる}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

お通夜

おつや

丁寧
  • wake
  • all-night vigil over a body

半通夜

はんつや

  • wake
  • vigil (that does not last the full night)