使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通りを含む例文一覧
通りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,162件25件表示
例文 25 件通り
1 / 47次の25件
その通り！
英語の訳
- That's right!
- Precisely!
- Correct!
出典: Tatoeba文番号 207741
その通り。
英語の訳
- Exactly.
出典: Tatoeba文番号 13080179
通りを渡れ。
英語の訳
- Cross the street.
出典: Tatoeba文番号 125603
左側通行です。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
私は通ります。
英語の訳
- I'll pass.
出典: Tatoeba文番号 3225603
通りを渡るな。
英語の訳
- Don't cross the street!
出典: Tatoeba文番号 1213001
その通りです。
英語の訳
- That's the way it is.
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 1187613
そう！その通り。
英語の訳
- You said it!
- Yes. That's right.
出典: Tatoeba文番号 213971
思った通りだ。
英語の訳
- I thought as much.
- I guessed right.
- Just as I thought.
出典: Tatoeba文番号 168271
通りを歩いた。
英語の訳
- We walked along the street.
出典: Tatoeba文番号 125602
予定通りですよ。
英語の訳
- We're on a schedule.
- Everything's going according to plan.
出典: Tatoeba文番号 12254399
まさにその通り。
英語の訳
- That is well said.
出典: Tatoeba文番号 195658
左側通行を守れ。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 170910
視力は普通です。
英語の訳
- I have normal eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151176
思った通りだった。
英語の訳
- It was just as I thought.
- It was just as I expected.
出典: Tatoeba文番号 11294897
ご明察の通りです。
英語の訳
- You guessed right.
出典: Tatoeba文番号 10569643
まさにその通りだ。
英語の訳
- That's exactly what I mean.
出典: Tatoeba文番号 9926770
通りは空いている。
英語の訳
- The street is empty.
出典: Tatoeba文番号 4562231
言った通りにしろ。
英語の訳
- Do as I told you.
出典: Tatoeba文番号 173365
私の言う通りだろう？
英語の訳
- I'm right, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 163703
通りで彼に会った。
英語の訳
- I met him in the street.
出典: Tatoeba文番号 125656
通り雨にあったよ。
英語の訳
- I was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 125590
本通りは大変広い。
英語の訳
- The main street is very broad.
出典: Tatoeba文番号 81573
例は次の通りです。
英語の訳
- The examples are as follows.
出典: Tatoeba文番号 77684
友達の言う通りだよ。
英語の訳
- Your friend is correct.
- Your friend is right.
出典: Tatoeba文番号 12701012
通りの語句ページに戻る
1 / 47次の25件