YOMI読みの道

英語表現

とおりぬける

通り抜けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to cut across
  • to get through
  • to go through
  • to pass through

基本情報

読み

とおりぬける

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 通りぬける

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学8年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

例文

例文

見出し例文

その車は門を通り抜けた。

The car passed through a gate.

例文データ分解あり

彼は歩いて森を通り抜けた。

He walked through the forest.

(かれ)歩いて通り抜けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 歩く{歩いて} 森[01] を 通り抜ける{通り抜けた}

例文データ分解あり

彼は森を通り抜けた。

He passed through the woods.

(かれ)通り抜けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 森[01] を 通り抜ける{通り抜けた}

例文データ分解あり

彼は群衆の中を通り抜けた。

He passed among the crowd.

(かれ)群衆(なか)通り抜けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 群衆 の 中(なか) を 通り抜ける{通り抜けた}

例文データ分解あり

彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。

He cut through Sherwood Forest.

(かれ)突っ切って通り抜けて行った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は の 森[01] を 突っ切る{突っ切って}~ 通り抜ける{通り抜けて} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

猫は生け垣を通り抜けた。

The cat got through the hedge.

(ねこ)生け垣通り抜けた
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] は 生け垣~ を 通り抜ける{通り抜けた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。

英語の訳

  • I saw a lady go through the gate without showing her ticket.
出典: Tatoeba文番号 202990
通り抜けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。