英語候補
- to be at a loss
- to be puzzled
英語表現
とほうにくれる
途方に暮れるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
とほうにくれる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 途方にくれる
例文
例文
見出し例文
次に何をすればよいか彼は途方にくれた。
He didn't know what to do next.
例文データ分解あり
彼は次にどうしたらよいのか途方にくれてしまいました。
He was at a loss what to do next.
彼(かれ)は次(つぎ)にどうしたらよいのか途方にくれてしまいました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 次(つぎ)[01] に どうしたら良い{どうしたらよい} の か 途方に暮れる{途方にくれて} 仕舞う{しまいました}
例文データ分解あり
彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼(かれ)は最終列車に乗り遅れてどうしたらいいのか途方に暮れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 最終 列車 に 乗り遅れる{乗り遅れて} どうしたら良い{どうしたらいい} の か 途方に暮れる{途方に暮れた}
例文データ分解あり
彼は何と言ってよいか途方に暮れた。
He was at a loss for a word.
彼(かれ)は何(なん)と言ってよいか途方に暮れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何(なん)[01] と 言う{言って} 良い{よい} か 途方に暮れる{途方に暮れた}
例文データ分解あり
彼はなんて言ってよいか途方にくれた。
He was at a loss for a word.
彼(かれ)はなんて言ってよいか途方にくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何て{なんて} 言う{言って} 良い{よい} か 途方に暮れる{途方にくれた}
例文データ分解あり
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He was puzzled about what to answer.
彼(かれ)はどう(どう)答えてよいか途方にくれていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何(どう){どう} 答える{答えて} 良い{よい} か 途方に暮れる{途方にくれていた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
途方
とほう
- reason
- way