YOMI読みの道

英語表現

たいろをたつ

退路を断つは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to cut off the retreat

基本情報

読み

たいろをたつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

退

退

タイ / しりぞ.く / しりぞ.ける / ひ.く

N3
小学6年9画
  • retreat
  • withdraw
  • retire

ロ / ル / -じ / みち

N3
小学3年13画
  • path
  • route
  • road

ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める

N3
小学5年11画
  • severance
  • decline
  • refuse

例文

例文

見出し例文

後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。

The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.

例文データ分解あり

後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。

The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.

後方(てき)現状あくまで退路を断つだけ(だけ)存在
元データの記号を見る

後方 の[01]{の} 敵(てき) は 現状 飽く迄{あくまで} 退路を断つ~ 丈(だけ){だけ} の 存在

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。

英語の訳

  • The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
出典: Tatoeba文番号 75574
退路を断つの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。