使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
退くを含む例文一覧
退くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全287件25件表示
例文 25 件退く
1 / 12次の25件
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
退屈だな〜。
英語の訳
- I'm bored.
出典: Tatoeba文番号 520391
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR
退屈だなあ。
英語の訳
- Bored now.
- I'm bored.
- How boring!
出典: Tatoeba文番号 342178
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは退職した。
英語の訳
- Tom resigned.
出典: Tatoeba文番号 7486149
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
退屈で死にそう。
英語の訳
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 3556187
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は退屈そうだ。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 177070
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
実は、退屈なんだ。
英語の訳
- To tell you the truth, I'm bored.
出典: Tatoeba文番号 10367382
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退屈になってきた。
英語の訳
- I'm getting bored.
出典: Tatoeba文番号 8576187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、僕退屈だよ。
英語の訳
- Tom, I'm bored.
出典: Tatoeba文番号 4211983
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
ちょっぴり退屈だ。
英語の訳
- I'm just a little bored.
出典: Tatoeba文番号 1490066
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
退屈じゃないですか？
英語の訳
- Am I boring you?
出典: Tatoeba文番号 997182
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
この小説は退屈だ。
英語の訳
- This novel bores me.
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 221152
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は退屈した。
英語の訳
- That child got bored.
出典: Tatoeba文番号 210194
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
退屈しちゃったよ。
英語の訳
- I'm bored.
- I am bored.
出典: Tatoeba文番号 137880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
退屈で死にそうだ。
英語の訳
- I am bored to death.
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 137876
TatoebaLeto801CC BY 2.0 FR
この先生は退屈です。
英語の訳
- This teacher is boring.
出典: Tatoeba文番号 13038802
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退学になっちゃった。
英語の訳
- I was expelled from school.
- I got expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 11561351
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は６５歳で退職した。
英語の訳
- He retired at the age of 65.
出典: Tatoeba文番号 115050
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は役職から退いた。
英語の訳
- He retired from office.
出典: Tatoeba文番号 99409
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
父は６５歳で退職した。
英語の訳
- My father retired at the age of 65.
出典: Tatoeba文番号 84764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退屈な時って、何してる？
英語の訳
- What do you do when you're bored?
出典: Tatoeba文番号 11571093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ずいぶん退屈そうだね。
英語の訳
- You look very bored.
出典: Tatoeba文番号 11501626
退くの語句ページに戻る
1 / 12次の25件