英語候補
- to waver
- to be at a loss
- to be perplexed
- to be puzzled
英語表現
まよう
迷うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
まよう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
別表記
- 紕うまれな表記
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
迷
N3迷
メイ / まよ.う
小学5年9画辵
- astray
- be perplexed
- in doubt
例文
例文
見出し例文
彼は森の中で迷った。
He lost his way in the woods.
見出し例文
どの道を行くか迷った。
I hesitated about which road to take.
見出し例文
彼女の色香に迷った。
He was fascinated with her beauty.
例文データ分解あり
彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。
He got lost in the course of walking in the woods.
彼(かれ)は森の中(なか)を歩いているうち(うち)に迷ってしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 森[01] の 中(なか) を 歩く{歩いている} 内(うち){うち} に 迷う[01]{迷って} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は森の中で迷った。
He lost his way in the woods.
彼(かれ)は森の中(なか)で迷った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 森[01] の 中(なか) で(#2028980) 迷う[01]{迷った}~
例文データ分解あり
彼は森で迷った。
He lost his way in the woods.
彼(かれ)は森で迷った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 森[01] で(#2028980) 迷う[01]{迷った}
例文データ分解あり
彼はどの道を取ろうか迷っていた。
He was doubtful about which way to take.
彼(かれ)はどの(どの)道(みち)を取ろうか迷っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何の(どの){どの} 道(みち) を 取る{取ろう} か 迷う[02]{迷っていた}
例文データ分解あり
彼はどちらの道を選ぶべきか迷った。
He was at a loss which way to take.
彼(かれ)はどちら(どちら)の道(みち)を選ぶべきか迷った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何方(どちら){どちら} の 道(みち) を 選ぶ 可き{べき} か 迷う[02]{迷った}
反対語
反対語
近い語句