英語候補
- return to sender
- sending back
英語表現
へんそう
返送は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
へんそう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf43 / spec1
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
イニシャルをサインしてご返送ください。
Please initial and send back to us.
例文データ分解あり
商品はお引き取りいただいても結構ですし、返送してもかまいません。
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
商品はお引き取りいただいても結構ですし(する)返送して(する)もかまいません
元データの記号を見る
商品 は 引き取る[01]{お引き取り} 頂く{いただいて} も 結構[02] です 為る(する){し} 返送 為る(する){して} も 構いません{かまいません}
例文データ分解あり
一通に署名の上ご返送ください。
Please return one set to us with your signature.
一通に署名の上(うえ)ご(ご)返送ください
元データの記号を見る
一通~ に 署名 の 上(うえ) 御(ご){ご} 返送 下さい{ください}
例文データ分解あり
イニシャルをサインしてご返送ください。
Please initial and send back to us.
イニシャルをサインして(する)ご(ご)返送ください
元データの記号を見る
イニシャル[01]~ を サイン(#1056230)[01] 為る(する){して} 御(ご){ご} 返送~ 下さい{ください}
例文データ分解あり
使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
使用許諾契約書の条項に同意されない場合は未開封のメディアパッケージを速やかに社(しゃ)に返送して(する)いただければ商品代金を全額払い戻し致します
元データの記号を見る
使用 許諾~ 契約書 の 条項 に 同意 為れる{されない} 場合 は 未開封~ の メディア パッケージ を 速やか に 社(しゃ) に 返送 為る(する){して} 頂ける[01]{いただければ} 商品 代金 を 全額 払い戻し 致す{致します}
例文データ分解あり
払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには商品は未(み)開封のままご(ご)返送下さい
元データの記号を見る
払い戻し を 受ける には 商品 は 未(み) 開封 の 儘{まま} 御(ご){ご} 返送 下さい