YOMI読みの道

英語表現

ちかごろ

近頃は英語で?

よく使う古め副詞名詞助詞

英語候補

  • awfully
  • lately
  • nowadays
  • recently

基本情報

読み

ちかごろ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 近ごろ

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

ケイ / キョウ / ころ / ごろ

N3
小学7年11画
  • time
  • about
  • toward

例文

例文

見出し例文

近頃は旅行は楽だ。

Travelling is easy these days.

見出し例文

近ごろ彼女から便りがない。

I have not heard from her recently.

例文データ分解あり

彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている。

He is getting along with his employees.

(かれ)近頃雇っている人たちうまくやっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 近頃[01] 雇う[01]{雇っている} 人達{人たち} と 上手い{うまく} 遣る{やっている}

例文データ分解あり

彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。

I hear he is in bad health these days.

(かれ)近ごろ健康状態よくないらしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 近頃[01]{近ごろ} 健康状態 が 良い{よくない} らしい

例文データ分解あり

忍耐は近頃まれな美徳です。

Patience is a rare virtue these days.

忍耐近頃まれな(まれ)美徳です
元データの記号を見る

忍耐 は 近頃[01] 稀(まれ){まれな} 美徳 です

例文データ分解あり

調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。

Research has shown how polluted the rivers are these days.

調査結果近頃ずいぶん汚染されていること(こと)分かった
元データの記号を見る

調査 の 結果 川[01] が 近頃[01] 随分[01]{ずいぶん} 汚染 為れる{されている} 事(こと){こと} が 分かる{分かった}

例文データ分解あり

息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。

I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.

息子こと(こと)心配絶えません近頃テレビゲームばかりしていて(する)勉強(ほう)さっぱりです
元データの記号を見る

息子[01] の 事(こと){こと} で(#2028980) 心配 が 絶える[02]{絶えません} 近頃[01] は TVゲーム{テレビゲーム} 許り{ばかり} 為る(する){していて} 勉強[01] の 方(ほう) は さっぱり[06] です

近い語句

近い語句

古めの近い語句

この頃

このごろ

かな書きが多い
  • lately
  • now

最近

さいきん

  • closest
  • lately

昨今

さっこん

  • lately
  • nowadays

滅法

めっぽう

かな書きが多い古め仏教
  • absurd
  • absurdly