YOMI読みの道

英語表現

おうみどろぼういせこじき

近江泥棒伊勢乞食は英語で?

見下した言い方ことわざ表現

英語候補

  • merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites)
  • robbers from Ōmi, beggars from Ise

基本情報

読み

おうみどろぼういせこじき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

8文字・64画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

コウ / え

N1
小学7年6画
  • creek
  • inlet
  • bay

デイ / ナイ / デ / ニ

N2
小学7年8画
  • mud
  • mire
  • adhere to

ボウ

N2
小学6年12画
  • rod
  • stick
  • cane

イ / かれ

N1
小学9年6画
  • Italy
  • that one

セイ / ゼイ / いきお.い / はずみ

N2
小学5年13画
  • forces
  • energy
  • military strength

コツ / キツ / キ / キケ

小学7年3画
  • beg
  • invite
  • ask

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food