英語候補
- such as
- about
- around
- nearby
英語表現
あたり
辺りは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接尾語副詞
基本情報
読み
あたり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- 辺送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辺
N2辺
ヘン / あた.り / ほと.り / -べ
小学4年5画辵
- environs
- boundary
- border
例文
例文
見出し例文
彼の家は４番街のあたりにある。
His house is somewhere about Fourth Street.
見出し例文
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
見出し例文
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
例文データ分解あり
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
He looked around, but he saw no one.
彼(かれ)は辺り(あたり)を見回したが誰もいなかった(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した} が 誰も[02] 居る(いる){いなかった}
例文データ分解あり
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
He stood up in the room and looked around.
彼(かれ)は部屋の中(なか)で立ち上がって辺り(あたり)を見回した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] の 中(なか) で(#2028980) 立ち上がる[01]{立ち上がって} 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した}
例文データ分解あり
彼は不安そうにあたりをきょときょと見回した。
He looked around uneasily.
彼(かれ)は不安そうにあたり(あたり)をきょときょと見回した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不安 そう{そうに} 辺り(あたり)[01]{あたり} を きょときょと~ 見回す{見回した}
例文データ分解あり
彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。
He was looking around as if he was expecting someone.
彼(かれ)は誰かを待っているかのようにあたり(あたり)を見渡していた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰か を 待つ[01]{待っている} かのように 辺り(あたり)[01]{あたり} を 見渡す{見渡していた}
例文データ分解あり
彼は私の目のあたりを殴った。
He hit me in the eye.
彼(かれ)は私の(わたし)目(め)のあたり(あたり)を殴った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 目(め)[01] の 辺り(あたり)[01]{あたり} を 殴る{殴った}