英語候補
- refusal
- excusing oneself
- turning down
- declining
英語表現
じたい
辞退は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
じたい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
例文データ分解あり
多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。
Many people declined the invitation to the reception.
多くの人(ひと)がその歓迎会への招待を辞退した(する)
元データの記号を見る
多く の 人(ひと) が 其の[01]{その} 歓迎会 へ の 招待 を 辞退 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I declined his invitation to dinner.
私(わたし)は彼の(かれ)夕食の誘いを辞退した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 夕食 の 誘い[01] を 辞退 為る(する){した}
例文データ分解あり
私はその仕事を辞退しなければならないなぜならそれに私は耐えられないからです。
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
私(わたし)はその仕事を辞退し(する)なければならないなぜならそれに私(わたし)は耐えられないからです
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 辞退 為る(する){し} ねばならない{なければならない} 何故なら{なぜなら} 其れ[01]{それ} に 私(わたし)[01] は 耐える{耐えられない} から です
例文データ分解あり
私はその仕事を辞退したい。
I want to excuse myself from the work.
私(わたし)はその仕事を辞退したい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 辞退 したい
例文データ分解あり
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
賞の受賞を辞退したいのですが
元データの記号を見る
賞 の 受賞 を 辞退~ したい のです が[03]
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
辞謝
じしゃ
- refusal
- turning down