YOMI読みの道

英語表現

かがやき

輝きは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • glitter
  • radiance
  • brightness
  • brilliance

基本情報

読み

かがやき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

別表記

  • 赫き
  • 耀き

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / かがや.く

N1
小学7年15画
  • radiance
  • shine
  • sparkle

例文

例文

見出し例文

おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。

All of you in my memory is still shining in my heart.

例文データ分解あり

太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。

The sun shines in the daytime and the moon at night.

太陽輝き(つき)輝く
元データの記号を見る

太陽 は 昼 に 輝く{輝き} 月(つき)[01] は 夜 に 輝く

例文データ分解あり

星は彼女の上で輝き・・・。

The stars twinkled above her.

(ほし)彼女の(うえ)輝き
元データの記号を見る

星(ほし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 上(うえ) で(#2028980) 輝き

例文データ分解あり

光の輝きが強かった。

The glow of the light was intense.

輝き強かった(つよい)
元データの記号を見る

光 の 輝き が 強い(つよい){強かった}

例文データ分解あり

愛の輝きのない人生は何だろうか。

What is life without the radiance of love?

輝き(の)ない人生(なに)だろうか
元データの記号を見る

愛 の 輝き 之(の)[03]{の} 無い{ない} 人生 は 何(なに)[01] だろうか

例文データ分解あり

おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。

All of you in my memory is still shining in my heart.

おまえ全て(おれ)(なか)輝き放ち続ける
元データの記号を見る

お前{おまえ} の 全て が 俺(おれ) の 中(なか) で(#2028980) 輝き~ を 放つ[03]{放ち} 続ける