YOMI読みの道

英語表現

なんか

軟化は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • mollification
  • softening
  • blanching (of vegetables; by depriving them of light)
  • softening (of attitude)

基本情報

読み

なんか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ナン / やわ.らか / やわ.らかい

N2
小学7年11画
  • soft

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

例文データ分解あり

彼は断じて芸術家なんかではない。

He is anything but that.

(かれ)断じて芸術家なんかではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 断じて 芸術家 なんか では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。

He made believe not to be hurt.

(かれ)傷ついてなんかいない(いる)思おうとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 傷つく[02]{傷ついて} なんか 居る(いる)[03]{いない} と 思う{思おう} とする{とした}

例文データ分解あり

彼は嘘なんかつく人ではない。

He is far from telling a lie.

(かれ)なんかつく(つく)(ひと)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 嘘[01] なんか 吐く(つく)[02]{つく} 人(ひと) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。

He must have forgotten all about the promise.

(かれ)その約束こと(こと)なんかまったく忘れてしまったちがいない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 約束[01] の 事(こと){こと} なんか 全く{まったく} 忘れる{忘れて} 仕舞う{しまった} に 違いない{ちがいない}

例文データ分解あり

彼の英語の発音って、なんかにごってない?

His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?

彼の(かれ)英語発音ってなんかにごってない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 英語 の 発音 って なんか 濁る[02]{にごってない}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

軟白

なんぱく

  • blanching (of vegetables; by depriving them of light)