英語候補
- gesture
- motion
- gesticulation
英語表現
みぶり
身振りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
みぶり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
別表記
- 身ぶり検索用の表記
- 身振検索用の表記
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はもう我慢がならないという身振りをした。
He made a gesture of impatience.
例文データ分解あり
彼は静かにするよう身振りで指図した。
He made a motion to be silent.
彼(かれ)は静かにする(する)よう(よう)身振りで指図した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 静か に 為る(する){する} 様(よう){よう} 身振り で(#2028980) 指図 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。
He motioned us away.
彼(かれ)は身ぶりであちら(あちら)へ行けと合図した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 身振り{身ぶり} で(#2028980) 彼方(あちら){あちら} へ 行く[01]{行け} と 合図 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
He motioned me to stand up.
彼(かれ)は私(わたし)にたちなさいと身振りで合図した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 達{たち} 為さい{なさい} と 身振り で(#2028980) 合図 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はもう我慢がならないという身振りをした。
He made a gesture of impatience.
彼(かれ)はもう我慢がならないという身振りをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は もう 我慢 が 成る{ならない} と 言う{いう} 身振り~ を 為る(する){した}
例文データ分解あり
俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
俳優芸術家音楽家それに作家は話し言葉身振り色彩音(おと)など(など)を含む色々な形(かたち)を使うことが出来る
元データの記号を見る
俳優 芸術家 音楽家 其れ[01]{それ} に 作家 は 話し言葉 身振り 色彩 音(おと)[01] 等(など){など} を 含む[01] 色々[01]{色々な} 形(かたち)[01] を 使う 事が出来る{ことが出来る}
連想語