英語候補
- background
- upbringing
- (one's) identity
- (one's) character
英語表現
みもと
身元は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
みもと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
別表記
- 身もと検索用の表記
- 身許まれな表記
例文
例文
見出し例文
彼の身元は我々には分からなかった。
His parentage was unknown to us.
例文データ分解あり
彼は身元を明かさなかった。
He didn't reveal his identity.
彼(かれ)は身元を明かさなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 身元 を 明かす[02]{明かさなかった}
例文データ分解あり
彼の身元は腕時計で確認できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の(かれ)身元は腕時計で確認できた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 身元 は 腕時計 で(#2028980) 確認 出来る{できた}
例文データ分解あり
彼の身元は我々には分からなかった。
His parentage was unknown to us.
彼の(かれ)身元は我々には分からなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 身元~ は 我々 には 分かる{分からなかった}
例文データ分解あり
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
行方不明だった少年は服(ふく)で身元が確認された
元データの記号を見る
行方不明 だ{だった} 少年[01] は 服(ふく)[01] で(#2028980) 身元 が 確認 為れる{された}
例文データ分解あり
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事(こと)ができなかった
元データの記号を見る
警察 は 其の[01]{その} 男 の 身元 を 突き止める{突きとめる} 事(こと) が[01] 出来る{できなかった}
近い語句