英語候補
- to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
英語表現
みをなげる
身を投げるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
みをなげる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は橋から身を投げて自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
例文データ分解あり
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから最後の恐ろしい叫び声とともに怪物は山(やま)から下方の岩に身を投げて死んだ
元データの記号を見る
其れから{それから} 最後 の 恐ろしい 叫び声 と共に{とともに} 怪物 は 山(やま)[01] から 下方~ の 岩 に 身を投げる{身を投げて} 死ぬ{死んだ}
例文データ分解あり
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた
元データの記号を見る
彼女[01] は 疲れる[01]{疲れて} 死ぬ{死に} そう[01] だ と 不服 を 言う{いい} 乍ら[01]{ながら} 長椅子 に 身を投げる{身を投げた}
例文データ分解あり
彼女は橋から身を投げて自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋(はし)から身を投げて自殺した(する)
元データの記号を見る
彼女[01] は 橋(はし) から 身を投げる{身を投げて}~ 自殺 為る(する){した}