英語候補
- to be beneficial
- to be helpful
- to be useful
- to do one good
英語表現
みになる
身になるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
みになる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 実になる検索用の表記
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
身
N2身
シン / み
小学3年7画身
- somebody
- person
- one's station in life
使い方
使い方
- as ...の〜
例文
例文
見出し例文
お母さんの身になってごらんなさい。
Try putting yourself in your mother's shoes.
例文データ分解あり
まあ、ちょっとは私の身にもなってくださいよ。
Just put yourself in my shoes.
まあちょっと(ちょっと)は私の(わたし)身にもなってくださいよ
元データの記号を見る
まあ~ 一寸(ちょっと){ちょっと} は 私(わたし)[01]{私の} 身になる[02]{身にもなって} 下さい{ください} よ[01]
例文データ分解あり
こっちの身にもなってよ。
Put yourself in my position.
こっち(こちら)の身にもなってよ
元データの記号を見る
此方(こちら){こっち} の 身になる[02]{身にもなって} よ[01]
例文データ分解あり
お母さんの身になってごらんなさい。
Try putting yourself in your mother's shoes.
お母さんの身になってごらんなさい
元データの記号を見る
お母さん の 身になる[02]{身になって}~ ご覧なさい[03]{ごらんなさい}
例文データ分解あり
彼女の身になって考えてごらん。
Imagine yourself in her place.
彼女の身になって考えてごらん
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 身になる[02]{身になって} 考える{考えて} ご覧[01]{ごらん}
TatoebaCC BY 2.0 FR
身長順に男の子を並べる。
英語の訳
- Rank boys according to their height.
出典: Tatoeba文番号 144731
身になるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。