YOMI読みの道

英語表現

けちらす

蹴散らすは英語で?

動詞

英語候補

  • to rout
  • to kick about
  • to kick around
  • to scatter (a crowd, the enemy, etc.)

基本情報

読み

けちらす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュク / シュウ / け.る

小学7年19画
  • kick

サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす

N3
小学4年12画
  • scatter
  • disperse
  • spend

例文

例文

見出し例文

敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ!

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.

例文データ分解あり

敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ!

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.

(てき)蹴散らし凱旋した(する)(おれ)みなこう呼ばれるんだ
元データの記号を見る

敵(てき)[01] を[01] 蹴散らす{蹴散らし}~ 凱旋~ 為る(する){した} 俺(おれ) は 皆{みな} に 斯う[01]{こう} 呼ばれる[02] のだ{んだ}