YOMI読みの道

英語表現

ふみきり

踏切は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • scratch
  • level crossing
  • railway crossing
  • starting line

基本情報

読み

ふみきり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

別表記

  • 踏み切
  • 踏み切り
  • 踏切り

分野

相撲

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ふ.む / ふ.まえる

N1
小学7年15画
  • step
  • trample
  • carry through

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。

Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

例文データ分解あり

警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。

Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

警報機鳴っているとき(とき)絶対に踏切渡らないでください
元データの記号を見る

警報器{警報機} が 鳴る{鳴っている} 時(とき){とき} は 絶対に 踏切[01]~ を[03] 渡る{渡らないで} 下さい{ください}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

勝手踏切

かってふみきり

口語
  • railroad crossing without a crossing gate

相撲で使う近い語句

無人踏切

むじんふみきり

口語
  • unstaffed railway crossing