英語候補
- sense or sign that something is approaching
- (sound of) footsteps
英語表現
あしおと
足音は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あしおと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
別表記
- 跫まれな表記
- 跫音まれな表記
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ネコはその足音を聞いた。
The cat listened to its steps.
例文データ分解あり
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
I heard him coming downstairs.
彼(かれ)が下(した)に降りてくる(くる)足音が聞こえた
元データの記号を見る
彼(かれ) が 下(した) に 降りる[01]{降りて} 来る(くる){くる} 足音 が 聞こえる[01]{聞こえた}
例文データ分解あり
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
待っているとまもなく二階に近づく足音が聞こえてきました(くる)
元データの記号を見る
待つ[01]{待っている} と 間もなく[01]{まもなく} 二階 に 近づく 足音 が 聞こえる[01]{聞こえて} 来る(くる){きました}
例文データ分解あり
足音を聞いた瞬間、誰だか分かった。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
足音を聞いた瞬間誰だか分かった
元データの記号を見る
足音 を 聞く{聞いた} 瞬間 誰 だ か 分かる{分かった}
例文データ分解あり
外で足音が聞こえる。
I hear footsteps outside.
外(そと)で足音が聞こえる
元データの記号を見る
外(そと) で(#2028980) 足音 が 聞こえる[01]
例文データ分解あり
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと彼ら(かれら)は四方八方に走り出した
元データの記号を見る
怪物 の 足音 を 聞く と 彼ら(かれら) は 四方八方 に 走り出す{走り出した}