YOMI読みの道

英語表現

あがき

足掻きは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • struggling
  • pawing (e.g. horses' hooves)

基本情報

読み

あがき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 足搔き古い漢字づかい

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

ソウ / か.く

11画
  • behead
  • comb
  • paddle

例文

例文

見出し例文

足掻きがとれない。

She is struggling helplessly.

例文データ分解あり

足掻きがとれない。

She is struggling helplessly.

足掻きとれない
元データの記号を見る

足掻き[01]~ が 取れる{とれない}

例文データ分解あり

借金で足掻きがとれない。

He is up to his ears in debt.

借金足掻きとれない
元データの記号を見る

借金 で(#2028980) 足掻き[01] が 取れる{とれない}

例文データ分解あり

窮地から足掻き出る。

He will wriggle out of the fix.

窮地から足掻き出る
元データの記号を見る

窮地 から 足掻く[02]{足掻き}~ 出る

TatoebaCC BY 2.0 FR

借金で足掻きがとれない。

英語の訳

  • He is up to his ears in debt.
出典: Tatoeba文番号 148885
足掻きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。