英語候補
- coin
- foot
- gait
- leg
英語表現
あし
足は英語で？
よく使う口語名詞助数詞
基本情報
読み
あし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01 / nf10
別表記
- 脚
- 肢
筆順
書き順
1文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
足
N4足
ソク / あし / た.りる / た.る
小学1年7画足
- leg
- foot
- be sufficient
使い方
使い方
- esp. 足
- esp. 脚, 肢
- usu. 脚
- この意味は「足」の表記で使います。
- usu お〜
例文
例文
見出し例文
また足がしびれた。
My foot's asleep again!
見出し例文
ん〜、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？
This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
見出し例文
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
例文データ分解あり
彼は不注意のせいで、足の骨を折った。
His carelessness cost him a broken leg.
彼(かれ)は不注意のせいで足(あし)の骨を折った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不注意 の所為で{のせいで} 足(あし) の 骨を折る[02]{骨を折った}
例文データ分解あり
彼は氷の上で転んで脚を傷めた。
He fell down on the ice and hurt his leg.
彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)で転んで脚(あし)を傷めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 氷(こおり)[01] の 上(うえ) で(#2028980) 転ぶ{転んで} 足(あし){脚} を[01] 傷める{傷めた}~
例文データ分解あり
彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。
He stared at me from head to foot.
彼(かれ)は頭(あたま)の先(さき)から足(あし)の先(さき)まで私(わたし)をじろじろ見た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) の 先(さき)[01] から 足(あし) の 先(さき)[01] 迄{まで} 私(わたし)[01] を じろじろ見る{じろじろ見た}
例文データ分解あり
彼は頭のてっぺんから足の先まで彼女を見つめました。
He looked at her from head to foot.
彼(かれ)は頭(あたま)のてっぺん(てっぺん)から足(あし)の先(さき)まで彼女を見つめました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) の 天辺(てっぺん){てっぺん} から 足(あし) の 先(さき)[01] 迄{まで} 彼女 を 見つめる{見つめました}
例文データ分解あり
彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。
He trod on my foot on purpose in the train.
彼(かれ)は電車の中(なか)で態と私の(わたし)足(あし)を踏みました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 電車 の 中(なか) で(#2028980) 態と 私(わたし)[01]{私の} 足(あし) を 踏む[01]{踏みました}
関連語
関連語
近い語句