使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
越年を含む例文一覧
越年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件越年
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
友達と一緒に年越ししたよ。
英語の訳
- I spent New Year's Eve with some of my friends.
出典: Tatoeba文番号 9812373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは三年前に引っ越したよ。
英語の訳
- Tom moved in three years ago.
出典: Tatoeba文番号 10109330
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼の年収は１０万ドルを越える。
英語の訳
- His annual income is more than $100000.
- His annual income is more than $100,000.
出典: Tatoeba文番号 116383
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの年収は１０万ドルを越えます。
英語の訳
- Tom's annual income is more than $100,000.
出典: Tatoeba文番号 10094279
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
２年位前に引っ越したよ。近所で。
英語の訳
- I moved to the neighborhood about two years ago.
出典: Tatoeba文番号 1624830
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年はらくらくと柵を飛び越えた。
英語の訳
- The boy skipped over the fence.
出典: Tatoeba文番号 146566
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年を越すことができなかった。
英語の訳
- He could not live out the year.
出典: Tatoeba文番号 101354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一昨年、ボストンに越してきたんだ。
英語の訳
- I moved to Boston the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901472
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは２年前当地に引っ越してきた。
英語の訳
- They moved here two years ago.
出典: Tatoeba文番号 98276
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは3年前にボストンに引っ越した。
英語の訳
- Tom moved to Boston three years ago.
出典: Tatoeba文番号 3023076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここに引っ越してから３年以上になる。
英語の訳
- It has been over three years since I moved here.
出典: Tatoeba文番号 224444
TatoebaCC BY 2.0 FR
近年彼らはたびたび引っ越ししている。
英語の訳
- In recent years, they have often moved.
出典: Tatoeba文番号 179782
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私がここに引っ越してきて３年になる。
英語の訳
- It's been three years since I moved here.
出典: Tatoeba文番号 168044
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは３年前ここに引っ越してきた。
英語の訳
- We moved here separately three years ago.
出典: Tatoeba文番号 166674
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは３年前に当地に引っ越してきた。
英語の訳
- They moved here three years ago.
出典: Tatoeba文番号 98270
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一昨年、オーストラリアに越してきました。
英語の訳
- I moved to Australia the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901474
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR
こちらに越してきてから３年以上経ちます。
英語の訳
- It has been over three years since I moved here.
出典: Tatoeba文番号 3321049
TatoebaCC BY 2.0 FR
私どもが当地に引っ越してから５年になる。
英語の訳
- It is five years since we moved here.
- It's been five years since we moved here.
出典: Tatoeba文番号 164917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーと一緒に年越しをしたかった。
英語の訳
- Tom wanted to spend New Year's Eve with Mary.
出典: Tatoeba文番号 8634776
TatoebaCC BY 2.0 FR
２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
英語の訳
- The revenues for the first month of 2011 exceed one million yen.
出典: Tatoeba文番号 170460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たち、ここに越してきて５年になるんですよ。
英語の訳
- It's been five years since we moved here.
出典: Tatoeba文番号 9022867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
英語の訳
- We moved to New York last fall.
出典: Tatoeba文番号 182222
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちがここに引っ越して来てから５年になる。
英語の訳
- It is five years since we moved here.
- It's been five years since we moved here.
出典: Tatoeba文番号 167321
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが当地に引っ越してから５年になります。
英語の訳
- It is five years since we moved here.
出典: Tatoeba文番号 167215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シカゴに引っ越す前は、ボストンに３年住んでたよ。
英語の訳
- I lived in Boston for three years before moving to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 10287380
越年の語句ページに戻る
1 / 2次の25件