英語候補
- to obey
- to abide by
- to agree to
- to become
英語表現
おもむく
赴くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おもむく
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 趣く
- 趨くまれな表記
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
赴
N1赴
フ / おもむ.く
小学7年9画走
- proceed
- get
- become
例文
例文
見出し例文
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
例文データ分解あり
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
決心がつきかねたので私(わたし)は感情のおもむくままに行動した(する)
元データの記号を見る
決心 が 尽きる{つき} 兼ねる[01]{かねた} ので 私(わたし)[01] は 感情{感情の} 赴く{おもむく}~ 儘{まま} に 行動 為る(する){した}
例文データ分解あり
しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。
More often than not, she had to go in person.
しばしば彼女は自ら(みずから)赴かねばならなかった
元データの記号を見る
屡々{しばしば} 彼女[01] は 自ら(みずから) 赴く{赴か} ねばならない{ねばならなかった}
例文データ分解あり
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の(の)危険性を知らないのは不思議だ新聞社は教育を怠ってる
元データの記号を見る
戦場 に 赴く カメラマン が 不発弾 之(の)[01]{の} 危険性 を[01] 知る{知らない} の は 不思議 だ 新聞社 は 教育 を 怠る{怠ってる}