YOMI読みの道

英語表現

せきどう

赤道は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • equator
  • (celestial) equator
  • non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)

基本情報

読み

せきどう

  • あかどう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

分野

天文学

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / シャク / あか / あか-

N4
小学1年7画
  • red

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

船は今夜赤道を越すだろう。

The ship will cross the equator tonight.

例文データ分解あり

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

太陽熱他の(ほか)どの(どの)エネルギー源より大きな希望抱かせるそれには特に(みず)最も不足する地帯赤道おおむね近く空気比較的きれいという理由ある
元データの記号を見る

太陽熱 は 他(ほか){他の} 何の(どの){どの} エネルギー源 より 大きな 希望 を 抱く(#1584090){抱かせる} が[03] 其れ[01]{それ} には 特に 水(みず) が 最も 不足{不足する} 地帯 が 赤道 に 概ね{おおむね} 近い{近く} 空気 も 比較的 奇麗{きれい} だ と言う{という} 理由 も 有る{ある}

例文データ分解あり

船は今夜赤道を越すだろう。

The ship will cross the equator tonight.

(ふね)今夜赤道(せきどう)越すだろう
元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 今夜 赤道(せきどう)~ を 越す[01]~ だろう

例文データ分解あり

赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、2000年までにはその80%が消滅してしまうかもしれない。

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

赤道近く狭い地域ある熱帯雨林急速にその姿を消しつつあり(ねん)までにはその消滅して(する)しまうかもしれない
元データの記号を見る

赤道 近く[01] の 狭い 地域 に 有る{ある} 熱帯雨林 は 急速{急速に} 其の[01]{その} 姿を消す{姿を消し} つつある{つつあり} 年(ねん) 迄{まで} には 其の[01]{その} が 消滅[02] 為る(する){して} 仕舞う{しまう} かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

赤道は地球を二つの半球に分ける。

The equator divides the globe into two hemispheres.

赤道地球二つ半球分ける
元データの記号を見る

赤道 は 地球 を 二つ の 半球~ に 分ける

例文データ分解あり

その船は昨日赤道を越えた。

That ship crossed the equator yesterday.

その(ふね)昨日赤道越えた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 船(ふね)[01] は 昨日 赤道 を[05] 越える[01]{越えた}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

天文学で使う近い語句

赤線

あかせん

略語
  • red line
  • non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)

里道

りどう

  • non-legal public road (sometimes no longer physically existing)

天道

てんとう

天文学仏教
  • the sun
  • celestial motion

公転

こうてん

天文学
  • revolution (of a celestial body around another)